I think people say "You're just quirky" to be nice, but ultimately it's a refusal to listen and take seriously the diagnosis. On the other hand, it's better than, "You don't look autistic."